ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА ДАРИ ПО СРАВНЕНИЮ С СОВРЕМЕННЫМ ПЕРСИДСКИМ ЯЗЫКОМ (Методическая разработка для лиц,владеющих персидским языком)
По всем ярусам языковой системы дари выглядит более архаичным, то есть сохранил большее сходство с классическим фарси. Это в полной мере относится также и к фонетической системе и выражается, в частности, в том, что в современном дари сохранилась свойственная классическому фарси система гласных звуков, включающая пять долгих звуков, а не три, как в современном персидском языке. Всего, таким образом, вокализм дари включает десять звуков – пять долгих, три кратких и два дифтонга. Вдобавок к тем, что есть в фарси, в современном дари имеется еще два долгих звука [ê] и [ô]. Звук [ê] представляет собой долгий гласный, близкий по звучанию к персидскому долгому [и], но являющийся несколько более открытым. Долгий [ô] по своим акустическим характеристикам близок к персидскому долгому [у], но по сравнению с ним является чуть более открытым.
Для чтения статьи скачайте программу Unitype. |