Предметом исследования в настоящей статье являются способы выражения категориальных значений времени и вида грамматическими формами глагола языка дари с целью выявить отличия между этими грамматическими категориями в характере манифестации значений и степень зависимости способов манифестации от понятийной основы самих категориальных значений. Особенности манифестации различных категориальных значений многозначных грамматических форм, естественно, выявляются при сопоставлении способов выражения компонентов их грамматического значения. В данном случае речь идет о временных и видовых признаках глагольных действий, выражаемых соответствующими видовременными формами. Находясь в определенной связи друг с другом, категории времени и вида, тем не менее, принципиально отличаются друг от друга, что, как можно предположить, обусловлено различиями в отражаемых этими категориями явлениях реальной действительности. Так, временная характеристика действия, выражаемого глаголом-сказуемым, является по отношению к этому действию внешней, характеризует в целом всю ситуацию, в которой совершается действие, непосредственно не связана с его внутренними свойствами. В то же время категория вида отражает именно внутренние признаки действий; и эти признаки, в принципе, с временными характеристиками действия прямой связи не имеют – не зависят от них и сами на них не оказывают непосредственного влияния. В формировании как временных, так и видовых признаков действия наряду с грамматической формой принимают участие и неграмматические средства, контекст. Следовательно, имеет место взаимодействие грамматических и неграмматических средств как в рамках той, так и другой функционально-семантических категорий. Попытаемся выяснить, есть ли различия между этими двумя категориями в характере взаимодействия компонентов грамматического значения между собой внутри формы, какова специфика взаимодействия компонентов грамматического значения двух категорий с неграмматическими средствами и контекстом в целом в рамках соответствующих функционально-семантических категорий, а также, отражается ли специфика категориальных значений также и на отношениях компонентов грамматического значения глагольной формы с лексическим значением оформленного (стоящего в данной грамматической форме) слова. Именно эти вопросы рассматриваются в настоящей статье. Для того, чтобы правильно воспроизводилась кодировка, Вам необходимо скачать и установить программу Unitype. Полный текст самой статьи находится здесь. |